аЯрЁБс>ўџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџўџџџ&ўџџџ ' !"#$%*ўџџџ()ўџџџ+,ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFP^ЋqUњи@SummaryInformation(џџџџдDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџЬWordDocumentџџџџџџџџ34ўџџџ ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Є €ЈАМШмшє   , 8 DPX`hœАUserNormalcƒѕ_k10@$РЦЬ@€ЌsqUњи@фUA~НЮд•Microsoft Office WordўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎаŒH€PXdlt |„А !( ќ0t€|„АKSOProductBuildVerICVА2052-11.1.0.12763!6C834FC284AA479BA026570E0A7A9DE20Tableџџџџ_Data џџџџџџџџџџџџўџџџWpsCustomDataџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС‰ˆ PП"KSKSУ34‘џџџџџџЄKЪ KЪ ќ ) tВ z]Ь$dh,8 ГУšу`C№  Collaborative Research Agreement Basic parts (but not limited to these parts): Collaborative Research TitlePrincipal Investigators and Main Participants from Both SidesList principal investigators and participants of each side3. Research Plan, Division of Labor and TimetableBriefly describe the scientific objectives, methodologies and approaches of the research. State clearly which part is  Partner A  s work and which part is  Partner B  s. Include time frames in this part if necessary. 4. Sources of Funding and Its Use Describe sources of funding for the collaborative research and the mechanism to use it. Provide certificates or written commitment of the foreign collaborator if necessary. 5. Ownership, Use and Transfer of the Intellectual Property Clearly state who shall own the intellectual property and how to use or share it. 6. Duration, Amendament and Withdrawal Clearly state the specific dates that the collaborative research starts and ends and the process to deal with changes concerning principal investigators and main participants before the research terminates. 7. Legal Validity Effective date, period and termination.8. Signature by Principal Investigators of Both Parties, Date and PlaceThe Agreement shall be printed on paper that contains the name of the either collaborator s institution and contact information (address, telephone, fax and email). @Bœž им8 B V Z Ц Ю в 6 : а и ь № 6 : ј њ ˜ œ ЦЪМРфш<@ѕышхрмивЮЪЧУРМИЕБЎЋЇЃ œ™–’Œˆ…‚~zwtpmjfCJ5CJCJCJ5CJCJCJ5CJ5CJCJCJ5 CJo(5CJ5CJCJCJo(CJCJ5CJ5CJCJCJo(CJCJ5CJ5CJCJo(CJCJ5CJ5 CJo(5CJ5CJ5CJ5CJCJCJ,aJ,5KH,\CJ,aJ,5KH,\'@ад`nМв "ћїє№эщцусo(CJCJCJo(CJCJo(CJCJ5CJ5 Bž кмX ђ№юсsf & Fdh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ! & Fdh$If d@ЄTЄJ$$@&X Z а ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!а в 8 ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!8 : ю ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!ю № 8 ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!8 : š ‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!š œ ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!Ш‘‚dhWD–„h`„h$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!ШЪ‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!О‘|dhVD9„x^„xWDd„№`„№$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!ОРц‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!цш>‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!мal)мal)џџџџџџџџџ„h^„h„˜ў`„˜ўo(.„H^„H„\ў`„\ў)„ь^„ь„\ў`„\ў.„^„„\ў`„\ў.„4^„4„\ў`„\ў)„и ^„и „\ў`„\ў.„| ^„| „\ў`„\ў.„ ^„ „\ў`„\ў)„Ф^„Ф„\ў`„\ў.мal) џџџџџџ&˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666446>666666666666666666666666666Ј6666666666И66666666646hH6666666666666666>666666666666666666666666666666666666666666666666А666Рар№ 0@P`p€Рар№6(66 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€R@ёџRck‡e a$$1$(CJOJQJaJKHmH sH nHtH_HN@Nh˜˜ 1dBЄTЄJ$$@&CJ,aJ,5KH,\$A@ђџЁ$иžЄ‹Еk=„W[SONi@ѓџГN0nfhˆ@L h˜˜a$$@&Є№Є<CJ OJQJaJ 5KH\DўOђџБD h˜˜ CharCJ OJPJQJ^JaJ 5\2V@ђџС20ђ]П‹ю•„v…ў”Ѕc B* ph€€>*VU@ђџбV0…ў”Ѕc7B*phCJOJQJo(aJ5€6€>*7€S*€;€:€\€]€<Г@т< RњQЕk=„WDШ„Є`„Є OJQJaJ@" X а 8 ю 8 š ШОц>в" ‘7$џрџЌ@Ÿ Calibri-†(‹[SOGџ*рAxР џ@џџTimes New RomanA4†  џN‹[_GB2312џN‹[7џрџ@Ÿ CambriaMЮ%Times New RomanџџUsercƒѕ_k ˆЄШQhJђќІз‹Ћ‡jђ'д• !a€8!%),.:;>?]}ЂЈАЗЧЩ    & 0 2 3 : !6"000 0 0 0000006ў:ў>ў@ўDўZў\ў^ўџџџџ џ џџџџџ=џ@џ\џ]џ^џрџ$([{ЃЅЗ  0 0 000000Yў[ў]ўџџџ;џ[џсџхџ Дœ€>@в‘ˆ dh$Ifm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!вд "‘Œ‡dhdhm$$If:V і4ж4жl4ж4жlжж0џџџџџџіж”џо –”џжџжџжџжџџе5жJ!1А‚. АЦA!А# "А$ %ААSАр2P18џбќ§P)№џ$PЈŸr2€НхH нV(QЕ`в b ЕQ Ѓ B?г"t@bŸrѕFJяmPWя~F ­/>""­@#x?$+'Vs) k+Š -›#.иl.E/•/F;0Ў1ђD1лj2%3CA4FF4Г}4669€=9СQ:ё;Rh>2BЩ B9GBtCPFЛ=H*MСTпPUq]YZAZ…IZЁiZ[нY[€\Œq]ЩZ^Ÿm^•E_ѓC`ЪzaЈaЙbb"sgjRl?#mTmзem"jm!mGnw!oDtфju*xЪx›zz+}zp{t{0y{і&~M€;5‚•6ƒ_Nƒј<†Ї5‰q‰Б1‹,g‹Ў*Œ jŒ_ŒŽ•#Ј3“j”K”;4”„ •86•6yšп]мMžбŸ2FЂя1Є GІЩЉsЌуiЎtБHsГЯ)Д3Дcъ ы.ыќTьŽэ#:яА№ ѓѓ_eі§їАHїgpјлdњ?ћBћјcќ=џ…<кn‘4џџџџ№(№  №z№№0№( № №№* №3 №Пџ?џџ commondataЈ,ў<eyJoZGlkIjoiZTdhMGNhYzRmNzQ1ZjlkYzI4ZGY5MGNjYmE3ZDE1NDEifQ==џ@